What language is spoken in Saipan?
English, Chamorro and Carolinian are the official languages of the Northern Mariana Islands, under Article XXII, Section 3 of the CNMI Constitution.
Latte stones, ancestral sites, the museum and memorials that tell the story of Saipan's Indigenous Chamorro and Carolinian people, beyond the war years.
加拉班市中心的这座拉特石纪念碑,是先人遗骨的重新安葬之地,提醒人们:如今热闹的商业区之下,是一片古老得多的原住民家园。
以...闻名: Chamorro, latte stones, ancestral heritage, 查莫罗, 拉特石, 祖先遗产, 加拉班, 文化
请勿攀爬、坐在或触摸石头。请把这里当作先人安息之地,避免打扰性的拍摄或聚集。
这是一处重要的原住民文化遗址,与古老的岩画和墓葬习俗相关,在允许参观的区域里,您可以怀着敬意走近塞班岛更久远的历史。
以...闻名: Chamorro, ancestral heritage, 查莫罗, 考古, 洞穴, 文化, 祖先遗产
请留在允许进入的区域。不要触碰岩画,不要扰动供品,不要拾取文物,未经当地明确许可不要进入洞穴。
又称 Lau Lau Bay,位于东岸,设有海滩入口和固定的潜水下水区。除了海景,这里的珊瑚礁生态和古村落遗迹也很值得一看。
以...闻名: latte heritage, 岸潜, 珊瑚礁, 拉提石柱遗产, 东海岸
请评估海浪、珊瑚礁上的立足条件和道路积水情况。潜水请选择合格的本地潜水机构,并遵守现场张贴的保护限制规定。
塞班潟湖中的一座小岛,沙滩细软,珊瑚礁生态丰富,对卡罗林族群有着深厚的文化意义。适合专程安排一次海滩与自然之旅的游客,乘船即可抵达。
以...闻名: Carolinian heritage, 乘船游览, 浮潜, 保护区, 卡罗林文化遗产
请留意游泳区界限、船只往来、天气状况以及筑巢区的封闭通知。即使水性很好,也需自行判断水流情况;请勿触碰野生动物。
纪念在1944年战事期间及战后失去生命的查莫罗人和卡罗莱纳人平民,让当地人及其家庭在塞班战争历史中占据核心位置。
以...闻名: Chamorro, Carolinian, 纪念碑, 查莫罗人, 卡罗莱纳人, 二战, 平民历史, 加拉班
请保持纪念碑周围安静,不要阻挡通道。请遵守现场规定;根据NPS的游客指引,宠物不得进入此纪念碑区域。
北马里亚纳自治邦的历史文化博物馆设在原日本医院旧址内,串联起原住民文化遗产与各个历史时期,而这座建筑本身也是塞班故事的一部分。
以...闻名: Chamorro, Carolinian, 文化, 博物馆, 查莫罗人, 卡罗莱纳人, 加拉班, 室内
在藏品和历史建筑周围请听从工作人员指引。拍照前请先询问,切勿触碰展品。
位于机场一带南侧的海滩,白沙与珊瑚碎石相间,附近还保留着古老的拉蒂石遗迹。可以在岸上游览,也可以潜水,但两者所需的准备不同。
以...闻名: latte heritage, 海滩, 拉蒂石遗产, 岸潜, 南部海岸
礁区通道可能有危险的水流。请留意凹凸不平的珊瑚碎石,确认浪况和水质,并勿踏入考古遗迹。
English, Chamorro and Carolinian are the official languages of the Northern Mariana Islands, under Article XXII, Section 3 of the CNMI Constitution.