# ジャーマン・ステップス

https://marianaspresence.com/places/german-steps?lang=ja

タイプ: history
場所: シュガーキング・パーク、ガラパン, Saipan
ソース確認済み: 2026-09-29

- [Northern Marianas Humanities Council — German Steps](https://www.garapanheritagetrail.com/english_garapan/e-map-text-19.html)
- [Wikipedia — Sugar King Park setting](https://en.wikipedia.org/wiki/Sugar_King_Park)

シュガーキング・パーク周辺に残る20世紀初頭の階段の一部は、ドイツ統治時代や海上信号、そして後の日本による丘の利用を今に伝えています。

ジャーマン・ステップスは、現在のガラパンの小さな一角と、かつての行政の舞台とをつないでいます。1904年、ゲオルク・フリッツは丘の上の信号塔へ続く階段を築き、旗を使って沖の船と連絡を取り合いました。のちに日本軍は、丘の上の神社へ向かう道としてこのルートを使いました。階段は一部しか残っていません。ここは壊れやすい歴史的遺構として捉えるべき場所で、ハイキングコースや近道としてはおすすめできません。ヘリテージトレイルでは、戦時中の採石で丘の地形が変わり、大きな落差ができていると注意を促しています。地元の案内を確認し、遺構は安全で立ち入りが認められた場所から見学してください。

この階段は1904年にドイツの信号塔へ上るための道として造られ、その後、日本統治時代にも使われました。

アクセス：: シュガーキング・パークの丘のあたりにあります。安全な行き方や現在の通路の状況は確認できていません。残された階段に近づく前に、現地で確認してください。

現地の様子: 階段を登ったり、草木の中へ続く階段をたどったりしないでください。ヘリテージトレイルの記録によると、東端付近には急な落差があります。丘の縁には近づかないでください。

推奨滞在時間: 15～30分

